{"id":648,"date":"2026-10-23T15:00:53","date_gmt":"2026-10-23T18:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2"},"modified":"2026-10-24T05:59:36","modified_gmt":"2026-10-24T08:59:36","slug":"ciencia-ficcion-norteamericana-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2","title":{"rendered":"Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2"},"content":{"rendered":"<p>11\u221269\t\u00abGuardianes del tiempo\u00bb (\u00abTime Patrol\u00bb) [Relato] 1955 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)Enciclopedia Gal\u00e1ctica Saga de La patrulla del tiempo, Viajes en el tiempo70\u2212132\t\u00abValiente para ser rey\u00bb (\u00abBrave to Be a King\u00bb) [Relato] 1959 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)Enciclopedia Gal\u00e1ctica Saga de La patrulla del tiempo133\u2212180\t\u00abEl \u00fanico juego entre los hombres\u00bb (\u00abThe Only Game in Town\u00bb) [Relato] 1960 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)Enciclopedia Gal\u00e1ctica Saga de La patrulla del tiempo181\u2212240\t\u00abDelenda est&#8230;\u00bb (\u00abDelenda Est\u00bb) [Relato] 1955 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)Enciclopedia Gal\u00e1ctica Saga de La patrulla del tiempo243\u2212275\t\u00abExtra\u00f1os terr\u00edcolas\u00bb (\u00abEarthman, Beware!\u00bb) [Relato] 1951 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)276\u2212189\t\u00abDon Quijote y el molino de viento\u00bb (\u00abQuixote and the Windmill\u00bb) [Relato Corto] 1950 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)Enciclopedia Gal\u00e1ctica Saga de La Liga Psicot\u00e9cnica290\u2212314\t\u00abGitano\u00bb (\u00abGypsy\u00bb) [Relato Corto] 1950 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)Enciclopedia Gal\u00e1ctica Saga de La Liga Psicot\u00e9cnica315\u2212340\t\u00ab&#8217;Mientras persisten&#8230;&#8217;\u00bb (\u00abFor the Duration\u00bb) [Relato Corto] 1957 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)341\u2212367\t\u00abDuelo en Sirte\u00bb (\u00abDuel on Syrtis\u00bb) [Relato Corto] 1951 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)368\u2212409\t\u00abLa fiera singular\u00bb (\u00abThe Star Beast\u00bb) [Relato] 1950 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)410\u2212418\t\u00abEl cielo desintegrado\u00bb (\u00abThe Disintegrating Sky\u00bb) [Relato Corto] 1953 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)419\u2212458\t\u00abEntre ladrones\u00bb (\u00abAmong Thieves\u00bb) [Relato] 1957 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)461\u2212510\t\u00ab\u00d3rbita ilimitada I\u00bb (\u00abRobin Hood&#8217;s Barn\u00bb) [Relato] 1959 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)Enciclopedia Gal\u00e1ctica Saga de Rustum511\u2212548\t\u00ab\u00d3rbita ilimitada II. El puente abrasador\u00bb (\u00abThe Burning Bridge\u00bb) [Relato] 1960 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)Enciclopedia Gal\u00e1ctica Saga de Rustum549\u2212584\t\u00ab\u00d3rbita ilimitada III\u00bb (\u00abCondemned to Death (And Yet So Far)\u00bb) [Relato] 1959 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)Enciclopedia Gal\u00e1ctica Saga de Rustum585\u2212672\t\u00ab\u00d3rbita ilimitada IV. Los molinos de los dioses\u00bb (\u00abThe Mill of the Gods\u00bb) [Relato] 1961 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Trinidad Valiente 1969)Enciclopedia Gal\u00e1ctica Saga de Rustum677\u2212915\t\u00abOnda cerebral\u00bb (\u00abThe Escape (Brain Wave)\u00bb) [Novela] 1953 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Manuel de la Escalera 1969)919\u2212965\t\u00abUn mundo en el crep\u00fasculo\u00bb (\u00abTomorrow&#8217;s Children\u00bb) [Relato] 1947 F. N. Waldrop \/ Poul Anderson (traducci\u00f3n de Manuel de la Escalera 1969)966\u22121011\t\u00abEncadenamiento l\u00f3gico\u00bb (\u00abChain of Logic (Logic)\u00bb) [Relato] 1947 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Manuel de la Escalera 1969)1013\u22121169\t\u00abLos hijos de la Fortuna\u00bb (\u00abChildren of Fortune\u00bb) [Relato] 1961 Poul Anderson (traducci\u00f3n de Manuel de la Escalera 1969)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poul Anderson<\/p>\n","protected":false},"featured_media":647,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[23],"product_cat":[5808,5807,5806,6012],"product_tag":[5852,5862],"class_list":["post-648","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-epub-paradise","product_cat-ebooks","product_cat-epub","product_cat-espanol","product_cat-poul-anderson","product_tag-ciencia-ficcion","product_tag-relato","desktop-align-center","tablet-align-left","mobile-align-center","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2 - Mundo Ebook<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2 - Mundo Ebook\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2 - Mundo Ebook\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2 - Mundo Ebook\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mundo Ebook\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-24T08:59:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/23180049\/cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2\",\"name\":\"Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2 - Mundo Ebook\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/23180049\\\/cover.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-23T18:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T08:59:36+00:00\",\"description\":\"Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2 - Mundo Ebook\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/23180049\\\/cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/23180049\\\/cover.jpg\",\"width\":568,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mundo Ebook\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"description\":\"Libros digitales, ebooks\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/#organization\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Mundo Ebook\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2 - Mundo Ebook","description":"Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2 - Mundo Ebook","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2 - Mundo Ebook","og_description":"Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2 - Mundo Ebook","og_url":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2","og_site_name":"Mundo Ebook","article_modified_time":"2026-10-24T08:59:36+00:00","og_image":[{"width":568,"height":900,"url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/23180049\/cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2","url":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2","name":"Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2 - Mundo Ebook","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/23180049\/cover.jpg","datePublished":"2026-10-23T18:00:53+00:00","dateModified":"2026-10-24T08:59:36+00:00","description":"Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2 - Mundo Ebook","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2#primaryimage","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/23180049\/cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/23180049\/cover.jpg","width":568,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=ciencia-ficcion-norteamericana-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mundo Ebook","item":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ciencia-ficci\u00f3n norteamericana 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/#website","url":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/","name":"Mundo Ebook","description":"Libros digitales, ebooks","publisher":{"@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/#organization","name":"Mundo Ebook","url":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","width":310,"height":310,"caption":"Mundo Ebook"},"image":{"@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=648"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=648"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}