Un pr\u00f3logo es un discurso laudatorio. Vaya aqu\u00ed un intento. Lo elogioso, en las siguientes l\u00edneas no es, sin embargo, un gesto caprichoso o una demostraci\u00f3n de compromiso o un gesto de cari\u00f1o o una ocurrencia literaria o una consecuencia protocolar. No, ni mucho menos. Es, a todas luces, el resultado de un placentero y gozoso proceso, y por ello mismo agradezco a la querida Anal\u00eda Lastra por su cordial invitaci\u00f3n para la elaboraci\u00f3n de este texto introductorio que espero est\u00e9 a la altura de la completud de \u201cCon tonada cordobesa\u201d. Vayamos al grano. Querr\u00eda iniciar estos comentarios indicando un signo que es sintom\u00e1tico en su estilo (esto es: hay un moh\u00edn que se vuelve recurrente en sus relatos, por lo tanto eso representa un leg\u00edtimo fen\u00f3meno transtextual) y que est\u00e1 constituido por la construcci\u00f3n de situaciones simples, cotidianas, peque\u00f1as en las que acontecen hechos ligados al realismo, o ligados una atm\u00f3sfera extra\u00f1a, algunos atravesados por el humor, algunos por un clima extra\u00f1o, inquietante. Es el caso, a modo de azarosa ejemplificaci\u00f3n, de \u201cMatrimonio insostenible\u201d, cuya brevedad en la extensi\u00f3n apuesta por un desarrollo dieg\u00e9tico preciso, min\u00fasculo (la historia se sit\u00faa en alguno de los salones de un museo y se prolonga por un pu\u00f1ado de minutos), hasta que irrumpe el instante del \u201call of a sudden\u201d. Otro signo estil\u00edstico evidente viene de la mano del empleo tanto de la veta humor\u00edstica como de los recursos de lo que se denomina \u201cg\u00e9nero fant\u00e1stico\u201d: he aqu\u00ed, pues, un par de aspectos ricos e interesantes que se van reiterando en la producci\u00f3n de Lastra en una y otra ficci\u00f3n. Celebro, asimismo, tal como sucede en \u201cDimensions\u201d, o en \u201cLa humillaci\u00f3n de\u2026\u201d, su pericia, y su pasi\u00f3n, por la lengua inglesa (Anal\u00eda Lastra es profesora de ese idioma), por su literatura, (la norteamericana y la brit\u00e1nica: palpitan entres sus l\u00edneas las producciones de, a modo de ilustraci\u00f3n, Jane Austen, Alice Munro, O. Henry) aunque haya tambi\u00e9n resonancias de exponentes de nuestro pa\u00eds (Liliana Heker, Silvina Ocampo). \u201cSomething triggers a memory\u201d parecer\u00eda ser, por lo dem\u00e1s, un lema que caracteriza la consecuencia en la lectura empecinada o relajada de estos varios y variados relatos. Algunos de ellos est\u00e1n atravesados por la presencia inquietante de espejos, por la irrupci\u00f3n de sucesos en los que hay sujetos que des-aparecen abruptamente, por el comportamiento singular de los individuos en una particular deixis familiar, o por la configuraci\u00f3n de espacios citadinos \u2013en los que los medios de transporte son una constante: es el caso de \u201cEl viaje en subte\u201d o \u201cCon tonada cordobesa\u201d, cuento que adem\u00e1s da el nombre a todo este volumen. Llama la atenci\u00f3n tambi\u00e9n, no obstante, la decisi\u00f3n de incluir, en forma de homenaje, escenas que convocan ya sea el recuerdo, ya sea la asociaci\u00f3n, de exponentes literarios tales como Henry James, Ana Mar\u00eda Matute o Julio Cort\u00e1zar. Finalmente, as\u00ed no saturo con estas l\u00edneas \u2013y as\u00ed entonces pasamos ya a disfrutar ley\u00e9ndola-, bien vale asegurar que en este genuino contario est\u00e1 la apelaci\u00f3n a una ra\u00edz, a un universo insoslayable, a un v\u00ednculo que ostenta orgullo y melancol\u00eda\u2026: C\u00f3rdoba. S\u00ed: C\u00f3rdoba, C\u00f3rdoba, C\u00f3rdoba. La conozco mucho a Anal\u00eda, y s\u00e9 d\u00f3nde habita parte de su coraz\u00f3n: en rigor de la verdad, no bien pronuncia ella la primera palabra, o no bien percibimos gestos en alguno de sus textos, aflora la pasi\u00f3n por su rinc\u00f3n mediterr\u00e1neo. Es hora de leerla, de navegar sus p\u00e1ginas, de disfrutar sus cuentos. Insto a ello, fervientemente. Osvaldo Beker. Invierno de 2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Anal\u00eda Lastra<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3401,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[23],"product_cat":[7182,5808,5807,5806],"product_tag":[5832,5862],"class_list":["post-3402","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-epub-paradise","product_cat-analia-lastra","product_cat-ebooks","product_cat-epub","product_cat-espanol","product_tag-realista","product_tag-relato","desktop-align-center","tablet-align-left","mobile-align-center","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"\n