{"id":21534,"date":"2026-10-24T01:54:59","date_gmt":"2026-10-24T04:54:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?post_type=product&#038;p=21534"},"modified":"2026-10-29T01:22:47","modified_gmt":"2026-10-29T04:22:47","slug":"los-testamentos-traicionados","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=los-testamentos-traicionados","title":{"rendered":"Los testamentos traicionados"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfCu\u00e1l es el papel del autor? \u00bfDebe prevalecer su criterio respecto de su obra o, una vez escrita, compuesta, \u00e9sta debe ser \u00abpatrimonio p\u00fablico\u00bb, no en un sentido econ\u00f3mico, sino art\u00edstico? \u00bfPuede consentir el novelista una traducci\u00f3n inapropiada de sus palabras? \u00bfY el m\u00fasico una alteraci\u00f3n de sus arreglos? Pero, al tiempo, \u00bfno es eso lo que hacemos de continuo adaptando las obras de Shakespeare o S\u00f3focles a nuestros tiempos? \u00bfNo es eso lo que ayuda a mantenerlas vigentes y a que despu\u00e9s de tantos siglos podamos seguir admirando su genialidad? \u00bfNo es l\u00edcito que Picasso tomara como modelo Las Meninas de Vel\u00e1zquez? A todas estas preguntas (y muchas m\u00e1s) pretende dar respuesta Milan Kundera en Los testamentos traicionados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Milan Kundera<\/p>\n","protected":false},"featured_media":79122,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[23],"product_cat":[5808,5807,5806,7550],"product_tag":[5866,5996],"class_list":["post-21534","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-epub-paradise","product_cat-ebooks","product_cat-epub","product_cat-espanol","product_cat-milan-kundera","product_tag-arte","product_tag-critica-y-teoria-literaria","desktop-align-center","tablet-align-left","mobile-align-center","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los testamentos traicionados - Mundo Ebook<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los testamentos traicionados - Mundo Ebook\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=los-testamentos-traicionados\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los testamentos traicionados - Mundo Ebook\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los testamentos traicionados - Mundo Ebook\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=los-testamentos-traicionados\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mundo Ebook\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T04:22:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/28034703\/Mundo-ebook_-lectura-digital-elegante-1024x394.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=los-testamentos-traicionados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=los-testamentos-traicionados\",\"name\":\"Los testamentos traicionados - Mundo Ebook\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=los-testamentos-traicionados#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=los-testamentos-traicionados#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/29042202\\\/cover-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-24T04:54:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T04:22:47+00:00\",\"description\":\"Los testamentos traicionados - Mundo Ebook\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=los-testamentos-traicionados#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=los-testamentos-traicionados\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=los-testamentos-traicionados#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/29042202\\\/cover-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/29042202\\\/cover-2.jpg\",\"width\":600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?product=los-testamentos-traicionados#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mundo Ebook\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Los testamentos traicionados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"description\":\"Libros digitales, ebooks\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/#organization\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Mundo Ebook\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp.mundoebook.cl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mundoebook.cl\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los testamentos traicionados - Mundo Ebook","description":"Los testamentos traicionados - Mundo Ebook","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=los-testamentos-traicionados","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los testamentos traicionados - Mundo Ebook","og_description":"Los testamentos traicionados - Mundo Ebook","og_url":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=los-testamentos-traicionados","og_site_name":"Mundo Ebook","article_modified_time":"2026-10-29T04:22:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":394,"url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/28034703\/Mundo-ebook_-lectura-digital-elegante-1024x394.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=los-testamentos-traicionados","url":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=los-testamentos-traicionados","name":"Los testamentos traicionados - Mundo Ebook","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=los-testamentos-traicionados#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=los-testamentos-traicionados#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/29042202\/cover-2.jpg","datePublished":"2026-10-24T04:54:59+00:00","dateModified":"2026-10-29T04:22:47+00:00","description":"Los testamentos traicionados - Mundo Ebook","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=los-testamentos-traicionados#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=los-testamentos-traicionados"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=los-testamentos-traicionados#primaryimage","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/29042202\/cover-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/29042202\/cover-2.jpg","width":600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?product=los-testamentos-traicionados#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mundo Ebook","item":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Los testamentos traicionados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/#website","url":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/","name":"Mundo Ebook","description":"Libros digitales, ebooks","publisher":{"@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/#organization","name":"Mundo Ebook","url":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","width":310,"height":310,"caption":"Mundo Ebook"},"image":{"@id":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mundoebook.cl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/21534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/79122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=21534"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=21534"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=21534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}